1915 The Armenian Files

1915 The Armenian Files is a project inspired by the Armenian genocide, and it includes together with the record, a movie, an exhibition, a radio broadcast, a multimedia concert. The artist is inspired by a sad chapter in history: the Armenian genocide, which took place 100 years ago. In 1915, more than 1,500,000 Armenians were slaughtered by Ottoman government, during what we now remember as the first genocide in human history, emulated by Hitler in order to accomplish his Jewish extermination plan. Nonetheless, a century later, the genocide is still denied by Turkish government. Starting from the Armenian poet Daniel Varoujan’s writings – who was tortured and killed in 1915, when he was 31 years old, by a group of Turkish officials and “policemen” – Roberto combines electronic music, voices, acoustic instruments, rhythms, and sound weaves drawn from archives, and he makes a plot full of suggestions and quotes, which are by now his distinctive features. Boghos Levon Zekiyan (who is currently archbishop of Istanbul) is the narrating voice of this work and he recorded these words in a garden in Venice in 2000.

 

1. Mirk

01:10

2. Sirt

00:59

3. Sirel

04:27

4. Grag

02:19

5. Arak

05:02

6. Nairy

03:35

7. Gaydz

04:02

8. Hosank

01:41

9. Sharjum

02:26

10 Vorodoum

02:21

11. Garmir

03:01

12. Anabad

04:12

13. Dalovian

01:36

14. Alpaghian

06:50

Year

2015

1915 The Armenian Files

L’11 dicembre 2015, data del riconoscimento del Premio Napoli a Roberto Paci Dalò, esce il nuovo progetto discografico dell’artista pubblicato da Marsèll records. Roberto Paci Dalò è il vincitore (insieme a Paolo Poli, Bianca Pitzorno e Serena Vitale) del Premio Napoli 2015.
Il “Premio Napoli per la lingua e la cultura italiana” è il più prestigioso riconoscimento nazionale a sostegno della creazione contemporanea e viene assegnato dal 1954.
Questa la motivazione della giuria: “Compositore, regista teatrale, artista visivo e sonoro, Roberto Paci Dalò è una delle figure più versatili del panorama italiano, e sicuramente uno dei nostri artisti più noti all’estero. Pioniere del teatro di ricerca sin dai primi anni Ottanta con la compagnia “Giardini Pensili”, musicista e compositore apprezzato da personalità del calibro di John Cage e Alvin Curran, artista visivo e sonoro in grado d’imporsi nella scena europea quanto in quella americana, e recentemente persino in quella cinese, Paci Dalò ha sicuramente contribuito non poco a dare della cultura italiana, di solito malinconicamente ristretta nei propri confini, un’immagine dinamica e all’altezza degli attuali processi d’innovazione.”
Nella stessa giornata è uscito ufficialmente il disco 1915 The Armenian Files pubblicato da Marsèll insieme a Giardini Pensili, Arthub (Shanghai / Hong Kong) e all’Ambasciata della Repubblica d’Armenia in Italia.

“quanto si ascolta è l’ennesima conferma della sensibilità di un musicista poco appariscente nelle cronache mondane, ma di grandissima sostanza”
– Fabrizio Zampighi, sentireascoltare”Immerso in un’atmosfera onirica e cinematica, il disco si dipana in maniera solenne e atmosferica, come un viaggio tra fantasmi ancora presenti a ricordarci cosa è successo e le mille suggestioni portate da una musica capace d’inglobare frammenti di sonorità armene e molto altro. Tutto molto riuscito e intenso. Da sentire, per non dimenticare”
– Lino Brunetti, Buscadero”disco che cala sull’ascoltatore con l’oppressività di chi ha visto l’apocalisse in terra ma ha ancora la forza di levare gli occhi e inseguire il cielo”
– Federico Savini, ‎Blow Up

credits

released December 11, 2015

Roberto Paci Dalò
1915 The Armenian Files

Roberto Paci Dalò – composition, clarinets, live electronics
Boghos Levon Zekiyan – narration*
Stefano Spada / Light Parade – beat design
Julia Kent – cello
Fabrizio Modonese Palumbo – electric guitar
Texts Daniel Varoujan
Recorded live in Vienna for Kunstradio on 3 May 2015 at ORF Funkhaus Studio RP4
Sound Engineers Elmar Peinelt, Markus Radinger
Kunstradio Producer Elisabeth Zimmermann
Mastered at La Maestà studio by Giovanni Versari
Produced by Roberto Paci Dalò and Mirko Rizzi
Production Marsèll, Giardini Pensili, Arthub, Ambasciata della Repubblica d’Armenia in Italia

Julia Kent and Fabrizio Modonese Palumbo recorded at O.F.F. Studio in Turin by Paul Beauchamp

* recorded in 2000

Marsèll Records
Marsèll002

all rights reserved